O mne
Hallo! Grüß Gott! Ja som Michaela.
Mám rada knižnice, kriminálky, nemecké komédie a Wiener Melange.
Štúdium na troch univerzitách
K štúdiu cudzích jazykov som sa dostala úplnou náhodou a bolo to moje spontánne rozhodnutie. Pôvodne som totiž chcela študovať ekonómiu. Avšak doteraz som za toto rozhodnutie veľmi vďačná a neľutujem ho. Najskôr som študovala anglistiku a germanistiku na Univerzite Mateja Bela v Banskej Bystrici. So štúdiom som potom pokračovala na Masarykovej univerzite v Brne. Počas magisterského štúdia som sa rozhodla vycestovať do zahraničia a absolvovala som štúdijný pobyt na Univerzite Augsburg.
Erasmus v Nemecku
Jednou z najviac obohacujúcich skúseností bol práve Erasmus pobyt v bavorskom mestečku Augsburg. Tu som mala možnosť zažiť nemčinu na vlastnej koži v praxi. Hoci som tu prišla už s C1 certifikátom, zistila som, že hovorová nemčina je veľmi odlišná od tej učebnicovej. Počas tohto pobytu som začala doučovať online a predávať tak svoje novo nabudnuté skúsenosti ďalej. Hoci som skôr introvert, podarilo sa mi nájsť si nielen zahraničných, ale aj nemeckých kamarátov, s ktorými som mohla komunikovať každý deň v nemčine.
Online lektorka
Po skončení štúdia som zostala v Brne, kde som pracovala pre jazykové školy a vyučovala dospelých. Po pandémii som však zistila, že online výuka je pre mňa to pravé a že sa môžem so študentmi stretávať, aj keď sú stovky kilometrov vzdialení.
Človek sa neustále učí nielen napr. cudzie jazyky, ale zisťuje aj nové veci sám o sebe. Ja som nedávno zistila, že mi vyhovuje minimalizmus, jóga a meditácia. Napomáhajú mi k vyrovnanejšiemu životnému štýlu. Vo svojom voľnom čase sa venujem aj angličtine, ktorú sa učím formou mentoringu. Inšpiráciu a silu čerpám z prírody a turistiky. Čítanie alebo pozeranie kriminálok v nemčine a angličtine je pre mňa skvelým odreagovaním a zároveň pasívnym učením sa.
Život vo Viedni a v Rakúsku
Život mi naskytol príležitosť žiť vo Viedni, za ktorú som nesmierne vďačná. Pre mňa ako lektorku a zároveň večnú študentku nemčiny je veľkým bonusom zažívať bežné situácie práve v nemčine. Vďaka skúsenostiam a situáciam, v ktorých sa ocitám, dokážem svojich študentov lepšie pochopiť a zároveň ich aj jazykovo pripraviť a pomôcť im s konkrétnymi situáciami. Svoje skúsenosti a mnohokrát úsmevné príhody zdieľam aj vo svojom podcaste, ktorý si určite vypočujte. Prepisy epizód v nemčine nájdete v newsletteri.
Deutschtrainerin vo Viedni
Je mi veľkou cťou, že popri učení nemčiny online ju môžem učiť aj prezenčne priamo vo Viedni. Je to môj malý sen, ktorý sa stal skutočnosťou. Zamerievam sa na výuku dospelých ľudí, ktorých pripravujem na ÖSD a ÖIF skúšky. Vďaka mojej práci som získala Gender and Diversity Certifikát, ktorý mi pomohol lepšie porozumieť práci s ľuďmi z rôznych kultúr a identít. V súčasnosti pracujem na TrainerIn Ausbildung – toto dovzdelanie mi zvýši moju kvalifikáciu v oblasti vzdelávania dospelých.
Vďaka tejto práci som spoznala mnoho ďalších skvelých trénerov nemčiny nielen z Viedne, ale aj z rôznych iných kútov sveta. Teším sa z toho, že si môžem vymieňať nápady s ďalšími kolegami aj v prezenčnej výuke a používať nemčinu v autentickom prostredí.
Rada by som spoznala ten váš príbeh a vašu cestu za nemčinou.
Na skúšobnej lekcii budete mať priestor porozprávať mi o svojich záujmoch, koníčkoch a o tom, čo vás najviac baví pri učení sa nemčiny.
Spolu vymyslíme plán na dosiahnutie vaších cieľov v nemčine. Učenie totiž môže byť aj veľmi zábavné a obohacujúce.